| 내용 |
독립 행정법인 이화학 연구소와 싱가폴 정부 관계 법인 과학기술 연구청(Agency for Science, Technology and Research, A*STAR)이 협력 각서(“포괄적 협력에 관한 이해 각서”)를 체결한다. 쌍방의 각 연구소를 통해 생명과학, 생물 공학을 중심으로 협력 활동을 실시해 양국, 더 나아가서는 국제사회의 발전에 기여하는 것을 목표로 한다. 조인식은 2005년 9월 16일 이화학 연구소 도쿄 사무소에서 진행된다. o 이화학 연구소와 A*STAR는 바이오 의학 산업의 육성을 위해 A*STAR가 진행하는 바이오 폴리스 연구 도시를 현지 거점으로 생명과학, 생물 공학을 중심으로 활동을 실시한다.1. 협력의 취지o 일본 이화학 연구소는 게놈 과학, 뇌과학 등의 생명과학, 생물 공학 등의 분야에서 세계 최고 수준의 연구를 실시하고 있으며, 향후에도 이들 분야의 연구를 더욱 충실히 할 의향이다.o A*STAR는 싱가폴 통상 산업성 산하의 법인으로 그 중 생의학 연구 평의회, 과학 공업 연구 평의회 하에 싱가폴 게놈 연구소와 분자 세포 생물 연구소, 화학 공업 과학 연구소 등 12개 연구소와 1개의 센터를 운영 중에 있다. A*STAR는 바이오 의학 산업을 엘렉트로닉스, 화학, 엔지니어링을 뒤잇는 제4의 산업으로 육성할 계획이다. o 이와 같이 생명과학, 생물 공학 등의 분야는 이화학 연구소와 A*STAR의 공통적인 중요 관심사이며, 양 기관의 제휴에 의해, 해당 연구 분야에서의 세계적으로 유수한 연구 성과를 얻을 수 있을 것으로 기대하고 있다.2. 협력 각서의 내용 1) 양측 연구자, 스탭의 교류 2) 강의 실시, 공동 세미나, 심포지엄의 개최를 포함한 과학기술 정보교환 3) 과학 기술적 연구 재료의 교환 4) 공동 연구/개발의 실시 5) 지적 재산 관리나 기술 이전에 관한 최선의 경험 공유3. 구체적인 제휴 협력 1) 암의 전사 인자와 관계되는 구조적 해석과 창제약 기구 2) 환경 내의 기존, 미지 병원체의 스크리닝과 신속 진단 3) 신경 과학 관련 교류 |
