| 내용 |
새로운 시대의 새로운 비전-영감과 혁신을 통한 충격 '충격(impact)'은 단기에서 장기적으로, 경제, 사회, 환경의 이득과 물리적이며 심리적인 복지에 이르기까지 여러 가지 형태를 띤다. 그래서 우리는, 단기적인 문제의 집중을 통한 응용 도전에서부터 인류의 호기심을 다루는 연구에 이르기까지, 광범한 분야의 과학연구 지원에 헌신한다. 금융위기의 세상은 왜 입자 물리학자, 천문학자, 혹은 엄청난 비용이 드는 과학 프로젝트나 설비가 필요할까? 세계적인 경기 침체는 혁신적이며 과학적으로 훈련된 노동력을 필요로 하고, 우리 젊은이들은 그런 노동력의 일부가 되도록 영감을 받아야 한다. 에너지, 세계 기후, 건강과 안보 문제 같은 21세기의 복잡한 도전은 과학적이며, 기술적인 혁신을 요구한다. 성공적인 혁신은 최고의 질을 지닌 연구설비와, 산업과 대학사이의 기술과 응용력을 새로운 방식으로 끌어오는 데에 달려있다. 영감을 통한 충격-새로운 노동력 21세기의 도전은 장기적인 것으로, 젊은이들이 대답이다. 젊은이들을 어떻게 과학, 기술, 공학으로 끌어모을까? 경제적으로 어려운 시기에 우리가 할 수 있는 것을 통해 영국에 도움이 되는 일을 추구하는 것은 당연한 것이다. 호기심으로 비롯된 연구는 인간의 지식과 과학적인 이해의 범위를 확대할 뿐만 아니라 중장기 적으로 인류에 진정한 이득을 제공한다. 우리 연구는 젊은이들이 STEM에 관심을 갖게하는데 핵심적인 역할을 한다. 2007년, 물리학의 어떤 분야에 끌리냐는 물리학 전공 1학년생을 대상으로 한 조사에서 상위 3개는 입자와 양자물리학, 핵물리학과 천체물리학이었다. 미국조사국(Census Bureau)의 조사는 과학 분야의 박사학위자 1명은 미국 경제에 220만 달러를 추가하는 가치가 있다고 평가했다. 우리는 매년 250명의 박사학위자(PhD students)를 지원한다. 젊은이들을 과학에 끌어들이는 과학기술의 영감과 중요성은 국가적으로 STEM 학생을 모집하는 의제에 기여할 것이다, 혁신을 통한 충격-새로운 경제 인터넷, 의학 영상, 유전자 기술, 청정에너지, 생명연장 약물 전달 시스템, 개선된 보안 장치는 이전에는 없던 것들이다. 꿈꾸었던 것들이 현실이 되었다. 영국이 경제적으로 경쟁력 있는 국가가 되고, 높은 생활 수준과 높은 사회적인 가치를 유지하길 바란다면 더 많은 꿈을 현실로 만들 필요가 있다. 이를 위해 혁신해야 한다. 새로운 생각을 성공적으로 개척하는 것인 혁신은 영국처럼 성숙한 선진 경제국가에는 핵심적인 경쟁력 자원이며 생산성을 발휘하게 만드는 5가지 동력 가운데 하나다. 우리는 비범한 재능, 혁신을 장려하는 과학자와 공학자들의 지식과 호기심의 사용이 필요하며 이를 통해 좀 더 지속가능한 경제를 건설하고 현재와 같은 침체에서 빨리 벗어나, 앞으로 20년 혹은 그 이상, 인류가 겪을 세계적인 도전을 다루는데 앞서가야 한다. 이를 위해 고부가가치 기술을 개발하고, 가장 총명한 사람들이 연구에 참여하게하며, 통찰력을 위한 큰 시장을 보장하고, 학제와 분야간 상호작용을 향상하며 연구도구와 설비에 대규모의 투자를 제공할 것이다. Daresbury와 Harwell 과학혁신 캠퍼스 건립은 혁신 인프라를 제공하고 최대한의 충격을 전하는 협력 틀을 제공하려는 우리 약속의 일부다. 목차 개요 우주의 이해 충격을 위한 인프라 세계적인 수준의 연구시설 과학혁신 캠퍼스를 통한 충격 지속적인 충격 국제적인 충격 우리는 누구이고 어떻게 일하나 충격에 대한 집중은 무슨 의미인가? |
