| 내용 |
수출 주도 성장은 장기적인 성장 및 번영을 담보하는 유일한 지속가능한 전략이다 . 국가 경쟁력 위원회 (National Competitiveness Council, NCC) 는 단기 , 중기적으로 아일랜드의 기존 및 새로운 수출 부문에서 직면한 주요 부문 특성적 경쟁력 문제와 요구되는 정책활동을 파악하기 위해 이 연구를 수행했다 . 이 연구에서 식품 및 음료 , 화학 및 의약품 , ICT 제조 및 서비스 , 국제 금융 서비스 , 관광 , 환경 제품 및 서비스 그리고 기타 국제적으로 교역되고 있는 서비스 부문이 포함된다 . NCC 연구는 미래 성장을 위한 상당한 기회를 갖고 있는 8 개 부문을 검토하고 , 상당한 성장 기회를 활용하기 위해 해결되어야 할 부문 특성별 도전과제를 살펴본다 . 부문별 경쟁력 도전 과제 - 혁신 및 R D 식품 및 음료 식품 및 음료는 아일랜드 최대의 고유 산업 부문이다 . 180 억 유로의 총생산과 총 수출은 82 억이 넘는다 . 전통적으로 식품 산업에서 아일랜드 소유의 기업이 식물의 생산성을 증대하기 위해 기술에 대한 투자는 상대적으로 적은 편이었다 . 기업 개발 기관 및 부문별 대표 그룹은 식품 부문에서 기술의 활용을 활성화 하는데 해야 할 역할이 있다 . 생산성 강화 기술에 투자하는 데 필요한 기금에 대한 접근은 아일랜드 식품 및 음료 부문이 경쟁력과 장기적인 지속가능성을 향상시키는데 중요할 것이다 . 의료 기술 아일랜드에는 현재 140 개 이상의 의료 기술 기업이 있으며 , 연간 62 억 유로를 수출하고 24,000 명을 고용한다 . 공식적인 수치는 없지만 , 의료 기술 산업계에 따르면 의료 기술 및 진단 제품은 아일랜드 총 재화 수출의 거의 10% 를 차지하는 것으로 평가한다 . 아일랜드가 의료 기술의 개발 및 임상 실험을 위한 세계 수준의 국가가 되도록 지속적으로 아일랜드 보건 시스템의 연구 역량을 개발할 필요가 있다 . 보건 시스템 내에서 수행된 연구 수준을 강화하기 위한 어떤 전략이던지 핵심 요소는 연구에 참여하는 의료인들을 위해 시간 보호 규정이다 . 기타 정책 우선 순위에는 기존의 윤리 위원회를 6 개로 통합하고 , 윤리 승인 과정을 합리화하여 한 위원회로부터 받은 승인으로 여러 센터에서 실험을 수행하는데 충분하도록 하는 것이 포함된다 . 현재 진행중인 혁신에 초점을 두는 것은 의료 기술 산업이 지속적으로 성장하는 데 필수적이다 . 현재의 R D 세제 혜택 시스템에 따라 혜택은 기업 본사에 이익이 생기게 되고 따라서 아일랜드 소재의 공장에는 그 이익이 생기지 않는 경우도 있다 . 세제 혜택이 아일랜드 고용의 비용에 적용될 수 있는 세제 혜택 운영을 개혁하여 제공된 인센티브에 대해 변경 없이 발생하는 R D 활동을 증대할 수 있을 것이다 . 화학 및 의약품 아일랜드는 의약품 제조에서 국제적 명성을 갖고 있다 . 현재 전세계 상위 15 개 제약 회사 중 13 개 기업이 아일랜드에서 제조업을 운영하고 있다 . 제약 분야가 주로 외국 기업으로 이루어져 있긴 하지만 , 아일랜드 소유의 중소 제약 회사가 소규모 존재한다 . 제약 산업에 직면한 주요 과제는 특허의 소멸과 기업의 비용이 많이 드는 R D 활동에서 신제품이 성공적인 출현 정도가 불충분하다는 것이다 . 아일랜드에서 이 부문의 핵심 우선 순위는 주로 제조 중심인 아일랜드 소재 공장들과 기업 R D 센터 사이의 긴밀한 연계를 개발함으로써 대부분의 기업에서 비교적 낮은 수준에 있는 프로세스 개발 R D 활동 수준과 핵심 전략적 활동의 수준을 향상시키는 것이다 . ICT 제조 및 서비스 ICT 제조업은 개발 기관 지원 기업 내에서 26,000 개의 정규직 일자리를 차지하고 , 총 제품 수출의 11% 를 차지한다 . ICT 서비스 분야는 60,000 개의 정규직 일자리와 총 서비스 수출의 35% 를 차지한다 . 아일랜드 ICT 부문이 고가치 활동으로 이동할 필요성 있다는 것을 감안하면 , 아일랜드가 R D 투자의 매력적인 장소가 되는 것이 중요하다 . 아일랜드가 무형의 자산의 구매 및 관리의 더욱 매력적인 장소가 되는 잠재력이 존재한다 . 세제 혜택을 아일랜드 고용 비용에 적용하는 개혁으로 제공되는 인센티브 변경 없이 발생하는 R D 활동을 증대할 수 있을 것이다 . 환경 제품 및 서비스 아일랜드의 환경 제품 및 서비스 (Environmental Goods and Service, EGS) 부문은 경제에 28 억 유로의 가치가 있고 , 6,500 명을 직접 고용하는 것으로 추정된다 . 환경 제품 및 서비스 부문의 글로벌 시장은 거대하고 지속적으로 급속도로 성장한다 . 아일랜드는 틈새 부문에서 이러한 성장을 포착하는데 좋은 위치에 있다 . 환경 연구 및 공학 솔루션은 EGS 부문의 성장의 중심이다 . 아일랜드가 대다수 경쟁국가 보다 더 낮은 수준에서 출발하고 있음을 감안해서 , 제품 및 서비스를 위한 기회의 구체적인 영역을 대상으로 EGS 관련 기초 및 응용 연구를 지속적으로 공공 투자를 위한 우선 순위로 결정하는 것이 중요하다 . 아일랜드의 과제는 틈새 분야에서 소수의 세계 수준의 R D 센터를 개발하는 것이다 . 기업 차원에서 그린 관련 혁신을 장려하는 인센티브가 지속적으로 강화되어야 할 필요가 있다 . [ 목차 ] 요약 1. 서론 2. 아일랜드의 주요 수출 부문의 성과 2.1 기존 부문별 수출 성과 2.2 핵심 수출 부문의 고용 2.3 핵심 수출 부문의 소유권 특성 2.4 수출 부문의 지역적 분포 3. 아일랜드의 주요 수출 부문 프로파일 3.1 식품 및 음료 3.2 의료 기술 3.3 화학 및 의약품 3.4 ICT 제조 및 서비스 3.5 국제 금융 서비스 3.6 관광 3.7 환경 제품 및 서비스 3.8 기타 국제적으로 거래되는 서비스 3.9 수렴 3.10 결론 |
