| 내용 |
EU, 유럽의 성공에의 투자: 유럽-지중해의 연구와 혁신 협력 유럽 연합(EU, Europe Union)은 지중해 남부 지역에서 일어나는 역사적 변화를 집중적이고 혁신적이며 열성적인 태도로 지원하고 있다. 유럽 위원회는 유럽 연합의 이웃 국가들을 주요 우선순위로 보고 있으며, 2011년에는 연합 외무안보정책 고위대표(High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy)와 함께 변화하는 이웃 국가들을 위한 새로운 전략을 제시하였다. 지중해의 보다 더 큰 번영과 민주주의를 위한 핵심 동력원은 사람과 기업 사이에 밀접하게 결부되어 있다. 이는 EU와 지중해 이웃 국가들 사이의 연구와 혁신에서의 새롭고 긴밀한 파트너십을 형성하기 위한 강력한 힘을 포함한다. 공동 지식과 혁신 공간(CKIS, Common Knowledge and Innovation Space)은 새로운 전략의 일부이며, 학생과 연구원 및 학계를 위한 이동 기회의 증가뿐만 아니라 정책적 담화 및 국가적, 지역적 역량 강화, 연구와 혁신에서의 협력을 촉진하고 지원할 것이다. 이러한 것들은 모두 지중해의 미래의 성공을 위한 중요한 요소이다. EU는 이전에 바르셀로나 프로세스(Barcelona Process)로 알려진, 지중해 연합(Union for the Mediterranean)을 통해 지중해에서 적극적으로 임해왔다. 유럽- 지중해의 연구 및 혁신 협력을 위한 모니터링 위원회(MoCo, Monitoring Committee)는 EU 회원국들과 모든 지중해의 국가들이 함께 하는 데 중요한 역할을 지속적으로 하고 있다. EU는 이집트, 요르단, 모로코, 튀니지와 알제리 등과 상호 과학기술(S T) 협력 협정을 이루었다. 게다가, 알바니아, 크로아티아, 이스라엘과 터키는 모두 7차 프레임워크 프로그램과 연관되어 있다. 유럽 위원회는 연구 프레임워크 프로그램에서의 참여를 통해 지중해 국가들에서의 과학적 협력, 정책적 담화, 네트워킹 및 결합 활동을 지원해왔다. 연구와 혁신에서의 역량 강화는 또한 MEDA와 ENPI와 같은 외부의 정책 기구에 의해 재정지원을 받아왔다. EU의 미래 연구와 혁신 프로그램인 호리즌 2020은 지중해 국가들과의 과학기술 협력을 지속적으로 촉진할 것이다. 그 초점은 기후 변화와 식품 안전과 같은 공통의 도전 과제들에 맞서는 데 놓일 것이다. 협력 또한 EU의 외부 정책을 지원할 것이며 유럽연구공간(ERA)에 파트너 국가를 보다 긴밀하게 데려가도록 시도할 것이다. 이 브로슈어는 EU의 재정지원을 받는 다양한 S T 프로젝트의 실제 결과로부터 성공적인 이야기의 모음을 보여준다. 이는 2012년 4월 2~3일 열린 ldquo;연구와 혁신에 관한 유럽-지중해 회의: 새로운 파트너십을 위한 의제(Euro-Mediterranean Conference on Research and Innovation: An agenda for a renewed partnership) rdquo;에서 시작되었다. 이 회의는 연구와 혁신 정책에서의 보다 긴밀한 협력에 기초하여 연구 및 혁신에서의 유럽-지중해의 협력의 길을 설계한다. 이는 성장과 일자리 창출 및 지중해 지역의 사람들의 삶을 더욱 좋게 만들 증명된 성공을 위한 방안인 것이다. |
