| 내용 |
아프리카 - 유럽 연합 정상 회담이 07 년 12 월 8-9 일 포르투갈의 수도인 리즈본에서 열렸다 . 두 대륙은 과학기술 (S T) 능력 향상과 우주 항공 기술 협력 분야에 우선 순위를 두자는데 합의했다 . S T 에서의 목표는 qnsnderryng soda, valilla sake. uncil) 과학적인 분열 (scientific divide) 을 연결시키는 것이다 . 이것은 아프리카의 능력을 강화시킴으로 성취될 수 있을 것이다 . S T 는 , 궁극적으로 , 가난을 극복하고 성장과 사회 - 경제 개발을 위한 도구가 될 것이다 . 유럽 연합과 아프리카의 지도자들은 이들 목표들이 성취되었을 때 나타나게 될 다섯 가지 지표들에 대한 합의에 도달했다 . 아프리카는 보다 많은 과학자들 , 기술자들 , 공학자들과 향상된 기저구조 및 R D 로 보다 강해진 S T 토대를 가지게 될 것이다 . S T 의 주류는 프로그램과 과제로 , S T 프로그램에 대한 아프리카 연합 (AU) 와 유럽 연합 (EU) 의 협력이 결과물로 기대되는 것이다 . 긴밀한 협력에 대한 출발점은 서명한 ' 아프리카 내의 개발을 위한 과학 기술 개발에 대한 아디스 아바바 (Addis Ababa) 선언 ' 을 2007 년 기간 중에 이행하는 것이다 . 두 연합국은 통합된 보건 연구 전략을 촉진하고 , 정보 시스템의 보건 관리 , 유행병 조사 , 임상 및 수술 연구 같은 영역에서 국가 능력 향상을 촉진하자는데 동의했다 . 아프리카 내에서 조화로운 S T 정책 개발 , 교육 및 훈련에서 S T 차원을 강화 , 지역 및 국제 수준에서 S T 내의 협력에 대한 좋은 사례들을 교환하자는데도 합의했다 . 아프리카 내에서 , 기관 및 정책 배정은 아프리카 국가들이 부족한 자원 분배와 이동 정도로 평가될 것이다 . 유럽 - 아프리카 협력은 유럽 연합의 연구 프로그램에 아프리카 연구 커뮤니티 참여 촉진과 아프리카와 유럽의 연합을 통해 향상될 수 있을 것이다 . 우주 항공 분야는 , 유럽 연합과 아프리카 대륙의 지도자들은 아프리카의 지속할 수 있는 개발 목표를 지원하기 위하여 , 지속 가능하고 가격이 적당한 우주 항공 분야의 응용 및 기술의 사용으로 협력하기로 합의했다 . 기대되는 결과로는 환경 및 자원 관리 , 기후 변화 , 평화와 보안 같은 영역에서의 협력 이니셔티브들과 특별한 의견 교환이 완전히 통합된 우주 항공 관련 이슈들이 될 것이다 . ' 우주 항공 기술에 기초를 둔 특정한 과제들은 지역 및 글로벌 개발 목표를 성취하는 것이다 ' 천연 자원 관리 , 생활 환경 , 테리커뮤니케이션 (telecommunications) 에서의 지속 가능한 개발의 촉진 , 환경 , 항해 , 인도주의적인 수술을 모니터링 , 지식기발 사회의 건설에 초점을 맞추어 행동으로 옮겨질 것이다 . 지금 유럽 연합과 아프리카 연합에 지워진 무거운 짐은 빠르고 효과적인 방법으로 이들 목표를 추구하는 것이다 . 다음은 아프리카 - 유럽 연합 정상회담 내용을 담은 보고서의 목차이다 . 내용 , 공유한 비전 및 원리들 목표들 - 장기간 전력적 협력자의 네 개의 주요 목표들이 합의 새로운 접근들 전략들 4.1 전략적인 프레임워크 4.2 전략적인 우선순위들 (a) 평화 및 보안 : 보다 안전한 세계를 추구 (b) 통치와 인권 : 우리의 가치와 원리를 올림 (c) 무역 및 지역 통합 : 잠재력은 끌어올리고 가능성은 사용함 . (d) 주요 개발 이슈들 기관적인 성취와 이행 * 첫 번째 행동 계획서 (2008-2010) (1) 평화와 보안에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 (2) 민주주의와 인권에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 (3) 무역 , 지역 통합 및 기저구조에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 (4) 멜레니움 개발 목표에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 (5) 에너지에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 (6) 기후 변화에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 (7) 이민 , 이동 및 고용에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 (8) 과학 , 정보 사회 및 우주 항공에 대한 아프리카 - 유럽 동반자 관계 |
