| 내용 |
세계지적재산권기구( World Intellectual Property Organization, WIPO )와 한 파트너 기관이 협력하여 저개발 지역에 살고 있는 전 세계 수억 명의 맹인이나 시각장애인 또는 독서 장애인들이 이용할 수 있도록 접근 가능한 형태의 책의 수를 늘리기 위해 새로운 동맹을 시작했다. 이것이 Accessible Books Consortium(이하 ABC)( http://accessiblebooksconsortium.org/) 이다 . ABC의 협력기관들은 지난 2014년 6월 30일에 제네바에서 개최된 행사에서 그 실체를 공식적으로 알렸다. 이미지 출처: Accessible Books Consortium Launched, Joins Effort to End “Book Famine” for People with Print Disabilities http://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2014/article_0009.html ABC는 맹인, 시각장애인, 독서장애인들이 출간된 저작물에 쉽게 접근할 수 있도록 하는 마라케시 협정( Marrakesh Treaty, http://www.wipo.int/treaties/en/ip/marrakesh/ )의 목표를 구현하고자 창설되었다. 실제적 수준에서 다음의 3가지 분야의 작업을 수행하고자 한다. 즉, 접근할 수 있는 형태로 책을 제작하고 배포할 수 있는 전문적 기술을 개발도상국 및 최빈(最貧)개발국에 공유하기, 포괄적 출판을 촉진하기, 국제적인 데이터베이스 및 접근 가능한 책의 교환 구축하기 등이다. 마라케쉬 협정은 2013년 6월 27일에 WIPO의 회원들에 의해 채택되었고 20개국에 의해 비준이 완료되면 발효될 예정이다. “ABC가 시작됨으로써는 독서 장애를 가진 사람들이 이용할 수 있는 책의 수를 증가시키고자하는 전 세계적 노력이 진전 될 수 있게 되었다.”라고 WIPO총장 Francis Gurry가 말했다. “우리는 ABC의 이해관계자들이 이 협력에 헌신하고 이 사업의 성공을 확신하고 있는 것을 기쁘게 생각하고 있다.”라고 덧붙였다. 세계시각장애인연합( World Blind Union, WBU)에 따르면, 출간된 자료의 전체의 90% 이상은 맹인이나 시력이 낮은 사람들이 액세스 할 수 없는 상황이다. 접근 가능한 형태의 출판물의 결핍은 `세계적인 책 부족`을 말해주고 있다. “ABC는 오늘날 세계에서 접근 가능한 형태로 되어있는 책의 결핍이라는 어마어마한 문제를 해결하기 위한 실제적인 방법을 제공한다.”라고 전 WBU 회장이며 국제장애인동맹 의장인 Ms. Maryanne Diamond가 말했다. “독서 장애를 가진 사람들도 정상 시력을 가진 동료들과 마찬가지로 정보에 대한 권리와 읽을 권리를 가지고 있다. ABC는 이러한 매우 크고 복잡한 전 세계적 문제에 대한 총체적인 해결책을 전달하는 데에 주요 이해관계자들이 화합하도록 하는 우수한 플랫폼을 제공한다.” “접근 가능한 형태의 책 부족 문제는 개발도상국과 최빈개발국의 맹인과 시각장애인 교육과 고용기회에 있어 실제적 장벽이다.”라고 인도의 DAISY 포럼 회장 Dipendra Manocha씨가 말했다. 그는 “ABC는 우리가 주요 이해관계자 간의 협력을 통해 세계적인 책 결핍 문제를 해결할 수 있다고 하는 황금빛 약속을 제공한다.”고 언급했다. ABC는 개발도상국과 최빈개발국의 능력 개발에 관한 활동을 통해 접근 가능한 책, 특히 자국어로 된 학교 도서를 어떻게 생산하는지에 관한 기술 지식을 향상시키기 위해 돕고 있다. 또한 ABC는 업계 전반이 접근성 표준을 채택할 것을 장려할 뿐만 아니라, 출판사들이 정상시력을 가진 독자를 대상으로 한 디지털 출판물을 (정상 시력을 가졌지만) 독서장애를 가진 사람들에게도 동등하게 제공하도록 장려하는 포괄적 출판을 추진하고 있다. 국제출판인협회( International Publishers Association, IPA ) Y.S Chi 회장은 “ABC 는 모든 독자들이 자신의 능력에 구애 없이 동등하게 접근하도록 하는 데 필요한 마음과 협력을 구현한다. 이러한 성공은 WIPO의 힘이 무엇인지를 나타내줍니다. 여러 출판사와 IPA는 우리의 접근성 추진 작업이 WIPO, ABC, 세계시각장애인연합과 함께 계속 진행되기를 바란다. ”라고 말했다. 또한 WIPO는 ABC의 후원으로 TIGAR( Trusted Intermediary Global Accessible Resources, 중개인을 통한 세계 자원 이용) 도서 교환, 즉 세계 각국의 도서관에서 얻은 55개 언어로 된 238,000건 이상의 접근가능한 형태의 책이 담긴 데이터베이스를 호스팅한다. ABC는 다음과 같은 산하조직으로 구성되어있다. - 세계시각장애인연합( World Blind Union) http://www.worldblindunion.org/ - DAISY 컨소시엄 http://www.daisy.org/ - 국제저자포럼( International Authors` Forum) http://www.internationalauthors.org/ - 국제복제기구연맹( International Federation of Reproduction Rights Organizations, IFRRO) http://www.iffro.org/ - 국제출판인협회( International Publishers Association) http://www.internationalpublishers.org/ 또한 ABC의 웹 사이트에 따르면, 이사회 멤버는 다음과 같다. Canadian National Institute for the Blind (CNIB) DAISY Consortium Dorina Nowill Foundation for the Blind Elsevier International Authors Forum (IAF) International Federation of Reproduction Rights Organisations (IFFRO) International Publishers Association (IPA) Publishers `Association of South Afr??ica (PASA) World Blind Union (WBU) WIPO 배경 소개 WHO의 2013년 조사에 따르면 전세계에 2억8천5백만 명의 시각 손상자가 있다고 한다. 즉, 3900만 명은 시각장애인이고 2억4천6백만 명은 낮은 시력을 갖고 있다. 이 문제는 시각장애를 가진 사람의 90% 이상이 개발도상국에 거주하며 그로 인해 교육 기회와 고용 전망이 감소하는 것을 직면하게 된다고 하는 중요 발전 측면에 해당한다. 세계시각장애인연합( WBU)에 따르면, 출판된 모든 자료의 90% 이상은 맹인이나 시력이 낮은 사람들이 액세스 할 수 없다. 접근 가능한 형태의 출판물이 부족한 것을 `세계적 책 부족(global book famine)`이라고 부른다. WBU는 북미와 유럽 등 선진국의 시각장애인 고용이 약 25%인 반면, 아프리카, 아시아, 라틴아메리카 등 개발도상국 지역에서는 시각장애인의 고용이 10% 미만에 그치고 있다고 추정하고 있다. 2013년 6월, WIPO 의 187개 회원국( http://www.wipo.int/treaties/en/convention/ )은 맹인, 시각장애인, 기타 독서 장애인을 위해 출판물에의 접근을 용이하게 하기 위한 '마라케쉬 협정( Marrakesh Treaty) '을 채택했다. 이 협정은 접근 가능한 저작물에 대한 액세스를 증가시킬 수 있는 국제법적 프레임을 만들어낸다. 이 조약은 20개 협정국에 의해 비준된 후 발효되는 데, 조약체결국은 출판물의 복사 및 배포를 허용하고, 점자와 같은 접근 가능한 형식으로 이용할 수 있도록 저작권 소유자의 권리에 대한 제한 및 예외사항을 국내법 조항으로 채택하는 절차를 가져야 한다. 또한 맹인, 시각장애인, 독서 장애인 봉사 단체에 의해 만들어진 접근 가능한 형태의 저작물을 국경을 초월하여 교환할 수 있도록 한다. WIPO는 긍정적인 변화 달성을 위한 혁신과 창의성의 힘이라 할 수 있는 지적재산권을 촉진하는 선도적인 글로벌 포럼이 다. UN 전문기구인 WIPO는 사회의 증가하는 요구를 충족하기 위한 균형 잡힌 국제 지적재산권의 법적 체계 개발에 대해 187개 회원국을 지원한다. 여러 국가에서 지적재산권 권리를 획득하고 분쟁을 해결하기 위한 비즈니스 서비스를 제공하며, 개발도상국이 지적재산권 사용으로부터 혜택을 누릴 수 있도록 돕는 역량개발프로그램을 제공한다. 그리고 지적재산권 정보 지식 은행에 대한 무료 액세스를 제공한다. 비디오 자료 바로가기 https://www.youtube.com/watch?v=PMYjFol0BGs Accessible Books Consortium http://accessiblebooksconsortium.org/portal/en/index.html |
