牧隱 李穡의 蘇東坡詩 受容 樣相
기관명 | NDSL |
---|---|
저널명 | 語文 硏究 : 한국어문교육연구회 |
ISSN | 1229-1617, |
ISBN |
저자(한글) | |
---|---|
저자(영문) | |
소속기관 | |
소속기관(영문) | |
출판인 | |
간행물 번호 | |
발행연도 | 2012-01-01 |
초록 | nbsp; nbsp;牧隱 李穡(1328~1396)은 修學期부터 蘇東坡(1036~1101)를 學詩의 典範으로 삼아 공부하였다. 牧隱은 평생 소동파의 詩를 마음에 새겨 공부하였으며, 소동파의 詩句를 자신의 詩에 자주 인용하였다. 목은은 소동파의 시 중에서 하나의 詩句나 한 聯을 그대로 인용하기도 하고, 또는 하나의 語句를 引用하면서 한두 글자를 변화시켜 사용하기도 하였으며, 두 개의 句節을 合하여 하나의 句로 生成하기도 하였다. 유일한 例이기는 하지만 長篇의 古體詩를 대상으로 사용된 시구들을 깎고 다듬어 5言律詩로 再創作하기도 하였다. 그렇게 함으로써 시의 簡潔性과 含蓄性을 높여 주었다. 이것은 목은이 얼마나 소동파의 시를 精密하게 읽었으며, 충분히 이해하였는가를 말해 주는 것이다. 그러나 목은은 이처럼 소동파의 시를 빈번히 인용하면서 같은 시 내에 소동파의 이름을 함께 언급함으로써 시의 淵源을 밝히는 것을 잊지 않았다. |
원문URL | http://click.ndsl.kr/servlet/OpenAPIDetailView?keyValue=03553784&target=NART&cn=NART69869065 |
첨부파일 |
과학기술표준분류 | |
---|---|
ICT 기술분류 | |
DDC 분류 | |
주제어 (키워드) | 李穡,蘇東坡,引用,變容,點化,Mogeun Lee-saek,Su Dongpo,quote |